Mort aux buzzwords (2, la suite)

Un autre exemple du grand besoin de clarification des messages atteint des deux maladies trop fréquentes sur le web ces jours-ci, le « marketese » et le « legalese »:

Attack of the zombie copy , où Erin Kissane nous explique -et démontre- qu’il est possible et préférable de composer les textes d’un site web en pensant au client au lieu de tenter de battre des records de facturation en tant qu’agence de communication…

C’est aussi vrai pour l’imprimé, la pub et les « disclaimer » légaux.

Quelques références:
http://www.plainenglish.co.uk/
http://www.plainlanguage.gov/by